Create Valid dates option for Date and Date range pickers

It would be great to have option to display in Dates and Date range pickers only available dates.
Oposite option of Invalid dates, so that all dates are disabled except those which are in Data Source.

Original topic: Show only available dates on Date Picker from DB query