Make Filter columns work with objects (non-arrays)

Make the Filter columns server action step work with objects (non-arrays), coming from e.g. Database Single Query

Related incident: