Repeats seem to glitch out certain outputs

Wappler Version : 4.2.0
Operating System : Mac OS Big Sur
Server Model: Node Js
Database Type: My Sql
Hosting Type: Docker

Expected behavior
On save of a server action the outputs in data picker should update correctly

Actual behavior
It seems to update on the save after you toggle out put on and off then back on again or on the next save.

How to reproduce

Posted because this here but could be related to Global Query Fields can't be set to output in repeat slightly different issue so made a new one but both based on outputs.