Delete one page's cache from another

Hi Team,

I am trying to follow this tutorial : Data Caching with Local Storage in order to create a ‘Delete Cache’ button from my admin page and delete cache of some public page.

I am trying to follow this : Passing Values Between your Pages but I am still not getting it.
Anyone to help and clarify how to proceed?

Thanks!