Show Dynamic List in a Popover

I have a link that when hovered over or clicked displays a popover with a list of records.

How would I add a repeat region in a popover?