Sms api help

How would i go about implementing this:

From what is see they want an XML post. which i assume is a TEXT Data type in the API Server Action.
But how do i generate the loop of phone numbers as they want there.
And also catch the error message.

php solution:

Can’t figure it out.

thanks!
/J