Strange data binding output difference

How is it that the same code outputs different here.
The normal text works but used as text to set a class does not work:

image966×192 27.5 KB