Displaying setValue inside field on-click

Guys,
When I click a button, a uuid is stored into setValue on server side.

Then I want that value to display automatically on client side in a field, as if the field was refreshed after click and upon generating the setValue:

Desired info to display: http://website.com?id={{uuid}}

Any trick to do it without a DB query to get the uuid from a DB then do a server connect, then a load for a refresh of the form containing the field?