How to filter table data on client side

Hello,
I can use a text box to filter results coming from a database using the URL and server connect but wondered, can the same thing be done using a JSON file or public API? I am looking to do something like this (https://www.w3schools.com/howto/howto_js_filter_table.asp)
Thanks and best regards,
Brian