How to repeat with a dual expression?

I have to fetch data from two separate queries within the same API action.
Is there a trick to have both queries taken into account in my repeat expression? This && condition below does not work.