Image dynamic source re-download and DOM update

I have a profile page that shows a user photo. The user can change the photo via AC S3 client. The url is always the same for this user. Profile photo name is fixed.

How could I instruct App Connect to download the new profile photo and update the DOM?

I am probably overthinking this and there is a much easier way than what I am about to embark myself on.

Community Page
Last updated: