Modal displays the first record only

Hi,

I have added a modal in a nested repeat table. The modal is displaying the element correctly. However, it is showing the first record only when I click on a row in the table.

When I click on a row in the nested table, the modal is either populated with the first (always) record or there is no data. There is no indication which row will display data in the modal and which will be blank. (Video 1).

I have the same issue with a table that can be sorted. In this instance, the modal displays the first record as well, however, in this case, the first record changes based on the sorted table data. (Video 2).

1. Is there any additional step I need when setting up the modals for nested repeats / sortable tables?
2. Can a modal use a different server connect data than the row server connect data; linked by a Unique ID in both data queries? If it is possible, is there any document available that I can refer to?

Any assistance is greatly appreciated.