Only display one record from subtable in Server Connect on client side?

I have a Contact table that has an Email subtable. I’m pushing both in a Server connect. In the Email subtable I have one boolean named Default. I only want to show the email where Default = true.

Is there a way to filter this on the client side or do I need to create a separate Server Connect?