Problems with special characters from api

Have a problem that our norwegian special characters is missing in form read from an norwegian api source.
When i read the api with “postman” I can see the norwegian characters but when i put them inn a form or in a table thei are gone. the api uses json and utf-8 and I have charset utf-8 in the header of the php file.

Any ideas ?