Showing content to only certain permission groups

This is a continuation of the thread here, but describing a separate issue, which is why I posted it in a new thread.

Using @Hyperbytes video as a guide, I created a user/permission system. I need to only display certain links in my navigation to users of certain permission groups. A user may have multiple types of permissions.

I have a query that retrieves the list of permissions associated with the logged in user and placed it on the page. I have tried various ways of trying to show the navigation link for only the permission group that needs to see it without success. In the App Connect > Dynamic Attributes > Show, I have tried == the value and contains the value without any luck.

In the dev tools, I see that the query is returning the appropriate values from the permission table.

So what I need to do is to show content, navigation links, based on each permission group.