Sort by column in a subtable

@Teodor now that we have subtables how does the sorting by column work if I’m sending a column from the subtable as the $_GET.sort query parameter?

I’m finding some inconsistent results.