Upload Logo

Hi quick query, i am trying to upload a logo to the header section like so https://d.pr/free/i/VtdhMR

I am following the tutorial https://www.youtube.com/watch?v=2Lwd46qBrqU in minute 3.18 i get lost when it is required to add the medium editor, would anyone please assist in order to complete this last step? thank you J