What Does This Mean?

How can I track down this cyclic error message that says:

Error: Lexer error: unexpected token ‘S’ at column 7 in expression [Update Service]?

Console:

Screen Shot 2021-08-16 at 12.04.12 PM1892×50 13 KB

Editor:

Screen Shot 2021-08-16 at 10.47.54 AM764×898 81.3 KB