How to refresh server action to specific users?

I’m building a sales tracking app with tons of refresh action steps to keep all users with up to date info.

While building this I was doing it from the point of view of 1 company with it’s users. Now I’m thinking that this is probably bad as when there will be more companies, all companies will have refresh happening when 1 company needs a data refresh.

How do I do the “refresh server action” only for the users of that same company? To specific users?

Screenshot 2022-03-01 at 01.22.131288×1084 138 KB