How to sort by a sum

I.m struggling with sorting by a sum value. I’ve created a server action that generates a sum for “wins” by a team at a certian track but I cannot get the table to sort by the sum value.

https://www.pasprintseries.com/TrackDetails.php?id=Port%20Royal%20Speedway&sort=wins&dir=desc