New server action folder alway inside another folder

Hi,

When i create a new folder, it’s always created inside another folder (the last selected one).
it’s impossible to drag it on the top of the folders tree.

what’s the trick ?